Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ETA, obrt za prevođenje i poduku, vl. Manuela Krnić, Biskupa Jerolima Milete 33, 22000 Šibenik, Kroatien, OIB: 10059829209, E-Mail: napuhanci@etaprijevodi.hr.

Welche Daten wir erheben

Wenn Sie eine Anfrage senden, verarbeiten wir Namen, Handynummer, E-Mail-Adresse, Adresse der Feier, gewähltes Datum und Anmerkung. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir vorübergehend die IP-Adresse.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir nutzen die Daten ausschließlich zur Beantwortung der Anfrage, für das Angebot und die Durchführung der Miete (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Entfernungsprüfung

Um zu prüfen, ob die Adresse im Liefergebiet liegt, wird die eingegebene Adresse an den Dienst OpenStreetMap Nominatim gesendet, der sie in Koordinaten umwandelt. Andere Daten werden nicht übermittelt.

Speicherdauer

Daten aus Anfragen speichern wir 24 Monate nach dem Mietdatum und löschen sie dann, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt (z. B. Rechnungen).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Schreiben Sie uns an napuhanci@etaprijevodi.hr. Beschwerden können Sie bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP) einreichen.

Cookies

Die Website verwendet keine Cookies für Tracking oder Analyse.